Jak Riggs i Murtaugh badają morderstwo jednego z koordynatorów modowych w Los Angeles, śledzą szlak dowodów, który prowadzi ich do trwającego i wyjątkowo niebezpiecznego śledztwa prowadzonego przez wydział narkotykowy. W międzyczasie Trish i dzieci odwiedzają uczelnie, pozostawiając Murtaugha samego w mieście, kiedy Riggs ma problem ze snem w nocy z powodu zbyt prawdziwych snów Mirandy.

Obsada: Damon Wayans, Sr. jako Roger Murtaugh, Clayne Crawford jako Martin Riggs, Kevin Rahm jako  kapitan Brooks Avery, Jordana Brewster jako Dr Maureen "Mo" Cahill, Keesha Sharp jako Trish Murtaugh, Johnathan Fernandez jako Scorsese, Dante Brown jako Roger Murtaugh Jr., Chandler Kinney jako Riana Murtaugh

Gościnnie: Hilarie Burton jako Karen Palmer, Megan Stevenson jako Bambi Mortenstern, Alejandro Edda jako Luis Caldera