Homer zostaje uwiązany w trenowanie drużyny lacrosse dzieciaków z ojcem Milhouse’a, Kirkiem, który rozpaczliwie potrzebuje przyjaciela. Jak Kirk staje się zbyt wylewny, Homer mówi o tym jak wielkim przegranym jest. Kirk podsłuchuje jego wybuch i znika, tuż przed tym jak zespół potrzebuje go najbardziej: meczem o mistrzostwo.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Hank Azaria jako Moe; Harry Shearer jako Skinner; Tress MacNeille jako Dolph; Pamela Hayden jako Milhouse

Gościnnie: Joe Mantegna jako Fat Tony