Góral przeprowadza u jednego z pacjentów, Leszka, kardiowersję, mimo że nie ma do tego uprawnień. Agata zamierza złożyć raport na niezdyscyplinowanego kolegę. Na szczęście Tretter uważa, że zabieg ocalił choremu życie i jest po stronie ratownika. W tym czasie Leszek poznaje w Leśnej Górze inną podopieczną szpitala Kingę, która marzy o utracie zbędnych kilogramów. Od razu oboje łączy nić sympatii. Z kolei Woźnicka natrafia na ślad kolejnych uchybień. Okazuje się, że Stanisławski zatrudnił Kaśkę (Magdalena Czerwińska), mimo że dziewczyna nie przyznała się do problemów z alkoholem i od wielu lat nie pracowała w zawodzie. Już pierwszego dnia młoda specjalistka ma wykonać operację wyrostka. Bardziej doświadczona lekarka obawia się, że jej koleżanka zabije pacjenta.