Pułkownik Williams (Dean Norris), przedstawiciel sił powietrznych z Wydziału Materiałów siada do rozmowy z Wolowitzem.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Powracające role:
Dean Norris (pułkownik Williams)

Gościnnie:
Josh Zuckerman (Marty)

Historia: Chuck Lorre, Eric Kaplan, Jim Reynolds
Teleplay: Steve Molaro, Steve Holland, Maria Ferrari
Reżyseria: Mark Cendrowski