Napięcie rośnie, kiedy chłopaki walczą, aby zakończyć swój rządowy projekt na czas, a Sheldon próbuje energy drinka, aby nie zasnąć. Również Penny i Amy idą na „imprezę” do domu geologa Berta (Brian Posehn), a Kooothrappali poznaje prawdziwe uczuca Bernadette odnośnie jej cięży, kiedy sprzątają przyszły pokój dla dziecka.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Powracające role:
Brian George (Dr Koothrappali)
Dean Norris (Colonel Williams)

Gościnnie:
Brian Posehn (Bert)
Brandon Jones (The Flash)

Historia: Steven Molaro, Saladin K. Patterson, Tara Hernandez
Teleplay: Steve Holland, Maria Ferrari, Jeremy Howe
Reżyseria: Mark Cendrowski