Max i Caroline planują przyciągnąć bardziej wyrafinowaną klientelę do ich baru deserowego, ale to przyjmuje zwrot akcji jak Max zaprzyjaźnia się z bramkarzem, którego zespół zapaśników na rękę staje się ich najnowszymi stałymi bywalcami. Również Max i Randy nadal piszą do siebie, ale kiedy kończą się seksowne wiadomości, które mu wysyła, Oleg oferuje, że będzie jej pisarzem.

Stała obsada:
Kat Dennings (Max Black)
Beth Behrs (Caroline Channing)
Matthew Moy (Han Lee)
Jonathan Kite (Oleg)
Garrett Morris (Earl)
Jennifer Coolidge (Sophie)

Gościnnie:
Dot Marie Jones (Big Reba)
Rebecca Corry (Rebecca Corry)
Brian Jordan Alvarez (Tad)
Clayton Early (Jameson)
Lamon Archey (Jake)

Scenariusz: Patrick Walsh
Reżyseria: Fred Savage