Po brutalnym porwaniu Łukasz jest więziony w agencji towarzyskiej, gdzie bandyci odurzają go alkoholem i narkotykami. W tym czasie Kasię atakuje Eunika - dziewczyna, która na polecenie Berga udawała klientkę klubu. Klara i Jaga, by pomóc uchodźcom, uczą przyjaciół z Syrii języka polskiego. W trakcie zajęć dochodzi do wielu zabawnych sytuacji, a Fayad wyraźnie flirtuje z Jagą. Aldona i Borys uświadamiają sobie, że wciąż wiele ich łączy. Kobieta prosi Grzelaka, by został z nią na wsi. Niestety jej syn, Aleks, jest niechętny nowemu znajomemu matki.