Po tym jak agent ABW zostaje otruty przez notorycznego zamachowca z Triady, zespół NCIS odkrywa magazyn podrobionych torebek i szlak pieniędzy prowadzący do skradzionych rządowych funduszy. Również Nell dołącza do zespołu w terenie.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora Owen Granger)

Gościnnie:
Laura Harring (Julia Feldman)
Byron Mann (Zhang Kiu)
Daniel Marin (Carlos Gutierrez)
Catherine Carlen (Diane)
Gita Reddy (pielęgniarka)
Rickey Eugene Brown (Jesse Evans)
Desmond Chiam (Edward Lee)
Daniel Blake (pielęgniarz)
Denell Johnson (barista)

Scenariusz: Jordana Lewis Jaffee
Reżyseria: James Hanlon