Kiedy profilerka FBI Alicia Brown (Claire Forlani) znajduje ciało w swoim łóżku, jest zmuszona dołączyć do McGarretta w polowaniu na mordercę. Również Kono ponownie łączy się z dawnym zawodnikiem surfingowym (Kanya Sesser), który teraz jest niepełnosprawnym bezdomnym weteranem wojennym.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Gościnnie:
Kamekona (Taylor Wily)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Claire Forlani (Alicia Brown)
Elizabeth Röhm (Dr Madison Gray)
Kanya Sesser (Rosey Valera)
Jon Abrahams (Ben Halanu)
Lopaka Kapanui (Akamu)
Victor Ortiz (Juan Diego)
Tony Stephanov (Armando Sanchez)
Margaret Jones (Maria Valera)
Helen Kuoha-Torco (stara kobieta)
Manuel D. Baez, Jr. (Hector Frontera)

Scenariusz: Peter M. Lenkov i Cyrus Nowrasteh
Reżyseria: Bryan Spicer