Nieuczciwy pracownik krematorium handluje biżuterią, którą zabiera zmarłym. Wzbudza zainteresowanie policji, gdy próbuje sprzedać tytanową endoprotezę stawu biodrowego. Kiedy policjanci próbują oddać wdowie niefortunną pamiątkę po mężu, okazuje się, że zguba nie mogła należeć do denata. Tymczasem Maria próbuje pomóc matce, która prosi, aby oceniła malowane przez nią obrazy. Kobieta, nie chcąc sprawić matce przykrości, chwali jej dzieła, chociaż jej się nie podobają.