Po wspólnej, upojnej nocy w stajni, Alejandro uświadamia sobie, iż naprawdę zakochał się w Marii. Cristobal jest nieco zawiedziony, że Maria już kogoś ma. Na dodatek traci posadę, jednak dzięki interwencji Tavo y Nayeli, dyrektor przyjmuje go z powrotem. Vanessa szantażuje brata; w rezultacie, on postanawia odsunąć się od swojej dziewczyny.