Do szpitala w Leśnej Górze zostaje przywieziony bezdomny Ryszard, którego czeka amputacja nogi. Okazuje się, że po umyciu i przebraniu pacjent przechodzi szczególną metamorfozę...

Klara cierpi na brak gotówki. Przychodzi jej do głowy wyjątkowo nieuczciwy sposób na jej zdobycie.

Zosia będzie musiała na jakiś czas pożegnać się z pracą. Gdy razem z Jakubem chce o tym poinformować rodzinę w domu Burskich pojawia się niespodziewany gość...