Tomek przystępuje do egzaminu na prawo jazdy. Jakub jest przekonany, że syn zda, bo bardzo dobrze radzi sobie za kierownicą. Wynik egzaminu zaskakuje wszystkich.

Do szpitala w Leśnej Górze trafia kobieta z ciężkimi obrażeniami. Twierdzi, że uległa nieszczęśliwemu wypadkowi. Lekarze jednak podejrzewają, że Jola była maltretowana przez męża. Kobieta uparcie broni swojej wersji wydarzeń. Gdy jej stan gwałtownie pogarsza się, prawda wychodzi na jaw.

Oddziałowa dowiaduje się od Marty, że dni jej byłego męża są policzone. Postanawia odwiedzić Władka w hospicjum. Między siostrą Danutą a jej byłym mężem dochodzi do bardzo wzruszającej sceny. Władek żegna się z Danusią na zawsze i prosi ją o wybaczenie...