Ola jest wdzięczna Rafałowi za pomoc w pracy. On z kolei mówi jej, że zamierza wrócić do zawodu kuratora, pod warunkiem, że ona zdobędzie umiejętności kierowcy. Na kursie na prawo jazdy Ola spotyka Maćka. Beata opowiada Elżbiecie o wizycie matki Laury. Paweł dowiaduje się od Wigi o kłopotach Chojnickich. Ma pretensje do siostry, że mu o niczym nie powiedziała. Jacek studzi zapał Jerzego do zaangażowania firmy windykacyjnej. Przed wejściem do restauracji kucharz i Gabriela zauważają na szybach plakaty o pracowniku z HIV i podejrzanym o zabójstwo. Daniel przyznaje się współpracownikom, że informacje są na jego temat. Kucharz uświadamia Monice, że to bardzo źle wpłynie na wizerunek lokalu.