Ahmad jest zmuszony do szybkiej decyzji, kiedy myśli, że Apple jest w niebezpieczeństwie podczas napadu rabunkowego na bar, w którym są policjanci po służbie.

Obsada:
Terry Kinney (Daniel "Yoda" Dean)
Adam Goldberg (Ray "Lazarus" Harper)
Leelee Sobieski (Jennifer "White House" Perry)
Stark Sands (Kenny McLaren)
Judy Marte (Tonya Sanchez)
Harold House Moore (Jayson "Jackpot" Toney)
Tom Reed (Ahmad Khan)
Felix Solis (Terry Howard)

Gościnnie:
Daniel Sauli (Joe Martini)
Genevieve Hudson Price (Dana Apple)
Dana Eskelson (Kelly)
Scott William Winters (Amos Potter)
Jagger Kaye (Rafer)
Matt Higgins (Max)
Jermel Howard (Bandyta #1)
Mathew Shear (Chłopak)
Stephanie Umoh (Dziewczyna)
Christopher Place (Właściciel telefonu komórkowego)
Meera Rohit Kumbhani (ratownik w szpitalu)
Erik Heger (lekarz)
Erin Quill (ratownik w barze)
Sue-Ann Morrow (sierżant Rita O'Connell)
Regi Huc (Klient baru)
Jennifer Savelli (Klientka baru)
Victor Cruz (Torres)
Skipp Sudduth (Detektyw Tommy Luster)
John Scurti (Detektyw Jack Rizzi)
Daniel Case (Gerry)
Lynn Sher (Gracey)
Jen Marquez (Adela Perreira)
Octavio Gomez Berrios (Victor Perreira)
Ramon Camin (Peter Ramos)
Nicolas Marti Salgado (Rickey Ramos)
Sonequa Martin-Green (Michelle Terry)
Shauna Miles (Pielęgniarka)
Hoon Lee (Detektyw Lee)
Robert C. Kirk (Sierżant)

Scenariusz: David Rambo
Reżyseria: Martha Mitchell