Emilka przyprowadza na własne przyjęcie urodzinowe Franka Chłopickiego (Piotr Gawron-Jedlikowski), 18-letniego korepetytora od fizyki. Natalia i babcia podglądają czułe pożegnanie zakochanych. Za jakiś czas Emilka jedzie na spotkanie z korepetytorem. Od Zygmunta (Tomasz Schimscheiner), ojca chłopaka, dowiaduje się, że Franek nie wrócił na noc do domu. Możejko i Nocul przesłuchują Emilkę. Okazuje się, że poznała ona chłopaka przez koleżankę Zytę Nowakowską (Aleksandra Skonieczna). Dziubak i Gibalski odwiedzają klub muzyczny, gdzie przesłuchują kolegów zaginionego. Emilka przypomina sobie, że do Franka często dzwonił kolega Miki (Jan Marczewski). Wkrótce dziewczyna znika z domu. Policja zabezpiecza monitoring i jej laptopa. W dniu zniknięcia Franek zostaje pobity niedaleko domku przez króla dopalaczy.