Jakub podejmuje ostateczną decyzję: zamierza związać się z Agatą. Z trudem jednak przychodzi mu mówienie jej o swoich uczuciach. Czy Agata przyjmie oświadczyny doktora Burskiego?

Do szpitala trafia policjantka, która ratuje życie żonie doktora Walickiego - Elżbiecie. Mąż policjantki nalega, by kobieta odeszła z policji. Ta jednak nie chce zgodzić się na porzucenie pracy, którą - mimo niebezpieczeństwa i ryzyka - lubi. Czy ostatecznie ulegnie woli małżonka?

Tomek chce "zejść" ojcu z drogi. Postanawia wyjechać z Agnieszką do Krakowa. Gdy Elżbieta dowiaduje się o nieoczekiwanej wycieczce córki, postanawia pojechać za nią. O pomoc prosi Aleksandra. Jak zakończy się niespodziewana eskapada młodych ludzi?