W "Barbarianie" Beata pada ofiarą napadu. Przejęty Lew, bojąc się o jej bezpieczeństwo, proponuje jej pracę w filmie. Bartek bardzo się stara udowodnić Emilce, że zasługuje na jej miłość. Michała nie stać na prywatny turnus rehabilitacyjny, który jest szansą na odzyskanie sprawności w rękach. Hubert oferuje mu pomoc finansową, próbując jednocześnie uwieść Marysię.