Mariana nadal popycha siebie do punktu wyczerpania jak starania Callie, aby pomóc innym sprowadzają konflikt i niebezpieczeństwo.

Callie i rodzina przygotowują budkę „Sprawiedliwość dla Jacka” na muzycznym festiwalu, aby zebrać podpisy przeciwko ustawie Justiny o opiece zastępczej, ale działania Callie w sprawie zarówno Jacka jak i Kyle’a umieszcza ją w niebezpiecznej sytuacji. Dodatkowo starania Callie schodzą na dalszy plan jak napięcie między jej chłopakiem AJ a jej przyjacielem Aaronem osiąga temperaturę wrzenia. Mariana, nadal przyjmując leki Jesusa na receptę, widzi Nicka i ucieka z festiwalu, co sprawia, że rodzina gorączkowo jej poszukuje.

Tymczasem Stef odkrywa, że jej dochodzenie w sprawie Kyle’a będzie miało konsekwencje w jej pracy.

“Collateral Damage” napisali Bradley Bredeweg & Peter Paige, a wyreżyserował Peter Paige.