Kiedy cała rodzina Weaverów jest chora, to zmusza Bird-Kerseesów do konfrontacji z czymś nowym i przerażającym - przeziębieniem. Bird-Kerseesowie - szczególnie Larry - nie rozumie, dlaczego Debbie zajmuje się rodziną mimo, że sama naraża się na ich chorobę. Dowiadując się, że nie ma lekarstwa na przeziębienie, Larry zarządza kwarantannę w domu Weaverów, ale Reggie ma inne plany.

Obsada: Jami Gertz jako Debbie Weaver, Lenny Venito jako Marty Weaver, Simon Templeman jako Larry Bird, Toks Olagundoye jako Jackie Joyner-Kersee, Clara Mamet jako Amber Weaver, Tim Jo jako Reggie Jackson, Ian Patrick jako Dick Butkus, Max Charles jako Max Weaver i Isabella Cramp jako Abby Weaver.

Gościnnie: Richard Riehle jako woźny Raymond, Doug Jones jako Dominique Wilkins i Kiersten Lyons jako Billie Jean King.

Isaac Aptaker & Elizabeth Berger napisali "Cold War." Henry Chan wyreżyserował odcinek.