Kapitan Cole werbuje do pomocy detektywów Cartera i Lee jak obawia się powrotu seryjnego mordercy, kiedy niedawne zniknięcie młodej kobiety z hotelu jest uważane za powtórkę serii mrożących krew w żyłach nierozwiązanych spraw sprzed pięciu lat.

Stała obsada:
Justin Hires (detektyw Carter)
Jon Foo (detektyw Lee)
Wendie Malick (kapitan Lindsay Cole)
Aimee Garcia (sierżant "Didi" Diaz)
Page Kennedy (Gerald)

Powracające role:
Kirk Fox (Donovan)

Gośćinnie:
Miles Fisher (Shea)
Gabriel Mann (Reginald Mason)
Katy Wright-Mead (Tara)
Spencer Grammer (Heather)
Greer Grammer (Destiny)
Julianna Guill (Alice Rosenberger)
Matt Peters (Liam/Schmertz)
Tyler Cook (barman)
Cyrina Fiallo (pani Ortiz/prawniczka)
Ray Reynaga (przewodnik LA Notorious)
Alice Lo (pasażer LA Notorious)
Rachel Degenaro (pani Schmertz)

Scenariusz: Trey Calloway
Reżyseria: John Badham