Na rozkaz Globckego Beer zawozi Skorzenego do miejsca, gdzie więźniowie topią skrzynie ze złotem i gdzie są schowane skarby wrocławskich banków. Z zamku wyrusza konwój z "Aparatem", który Globcke postanowił ukryć w podziemiach Książa. Na miejscu Beer ma dopilnować transportu. Tymczasem radzieckie samoloty atakują konwój. Globcke dowiaduje się, że Rosjanie znali jego trasę. Domyśla się, że to Beer współpracuje z gen. Zawieniaginem. Każe Sauerowi go aresztować. Obiecuje też Jorgowi, że jeśli wypełni jego polecenia, ocali od śmierci Natalię i Annę Marię. W zamku Książ Sauer ma zastrzelić Beera. Ten jednak przekonuje go, że wie, gdzie jest ukryte złoto.