Sherlock spotyka się z "M", brytyjskim kryminalistą, który podążył za Sherlockiem do Nowego Jorku. Tymczasem Joan ma wątpliwości odnośnie opuszczenia Sherlocka i wzięcia nowego klienta.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Vinnie Jones (M)
Marsha Stephanie Blake (Melanie Cullen)
Bobb’e J. Thompson (Teddy)
Linda Emond (Dr Candace Goodwin)
Gabrielle Senn (Escort)
Mark Morettini (policjant)

Scenariusz: Rob Doherty
Reżyseria: John Polson