Eleazar i Luz odnajdują rodzinę Garcia, a Carmen zaprasza ich na śniadanie. Na posiłek przybywają także Diego i Simona, ale kobieta bardzo chłodno odnosi się do pozostałych gości, a zwłaszcza do Natalii. Rodrigo tymczasem zostaje zabrany do szpitala, ponieważ odniósł ciężkie obrażenia w bójce z Alonsem. Tymczasem Simona postanawia zakończyć niefortunny dla siebie wyjazd. Kiedy Diego idzie po drewno do lasu, jego towarzyszka zabiera samochód i odjeżdża.