Brigitte próbuje zdobyć pieniądze, aby zapłacić kaucję. Następnie wmawia domownikom, że Rodrigo zmusił ją, aby oddała mu zegarek. Tymczasem Eleazar dostaje propozycję objęcia stanowiska szefa policji w zupełnie innym regionie i staje przed trudną decyzją. Simona i Diego jedzą wspólnie kolację. Mężczyzna chce wiedzieć, dlaczego kobieta chciała zostać z nim sam na sam - bez Natalii. W odpowiedzi Simona proponuje, aby spędzili razem weekend.