Esperanza poznaje historię Tatiany, byłej wychowanki Nicolasa, która postanowiła uciec z domu, bo rodzice nie potrafili zaakceptować jej pasji do muzyki. Tomas przyjmuje wypowiedzenie Esperanzy, jednocześnie udziela jej nagany za ukrywanie Tatiany w klasztorze.