Śmierć w posiadłości Hawthorne’ów daje detektywowi Brady’emu solidny ślad w sprawie „Mordercy Srebrnych Dzwonów” („SBK”). Również Garrett poddaje się pokusie i zaleca Christinie Morales (Catalina Sandino Moreno), córce pierwszej ofiary „SBK”, a Alison znajduje mało prawdopodobnego sojusznika w pomocy w odparciu pozwu, który może pokrzyżować jej kampanię.

Stała obsada:
Juliet Rylance (Alison Hawthorne-Price)
Antony Starr (Garrett Hawthorne)
Virginia Madsen (Madeline Hawthorne)
Justin Chatwin (Cam Hawhorne)
Megan Ketch (Tessa Ross)
Elliot Knight (Brady Ross)
Stephanie Leonidas (Sophie Hawthorne)
Gabriel Bateman (Jack Hawthorne)

Powracające role:
Dylan Bruce (Tom Price)
Maureen Sebastian (Naomi Flynn)
Enrico Colantoni (Mayor Bill Conley)
Catalina Sandino Moreno (Christina Morales)
Lorna Wilson (Phyllis Krittenhauser)
Deirdre Lovejoy (detektyw Linda Cutter)
Aidan Devine (Gunther Holzmann)
Teresa Pavlinek (Dana)

Gościnnie:
Richard Fitzpatrick (porucznik Craig)
Rong Fu (Eva Tyler)
Noah Danby (Link)
Marcia Johnson (Administrator)
Kate Ross (Kimmie)

Scenariusz: Lawrence Broch
Reżyseria: P.J Pesce