Niekończąca się seria kryzysów spada na Billa po tym jak zespół ma katastrofalny koncert. Kelly Ann nie jest mile widziana z powrotem jak miała nadzieję. I Reg, zmuszony do wyrzucenia członka obsady, próbuje nauczyć się jaka jest natura ich pracy.