Cynthia i Will biorą ślub. Lee, po interwencji pułkownika Warnera, zostaje warunkowo zwolniony z więzienia. Rasiści nie dają jednak za wygraną i, za cichym przyzwoleniem Warnera, linczują czarnoskórego mężczyznę. Rasistowska frakcja partii demokratycznej wykorzystuje nową klauzulę prawa wyborczego, zgodnie z którą analfabeci nie mają prawa do głosowania. Upokorzony Tom Harvey po raz pierwszy od wielu lat nie może wziąć udziału w wyborach. Will Palmer, popierany przez Warnera i właściciela banku, przejmuje na własność skład drewna. Niebawem przedsiębiorca zaczyna odnosić sukcesy.