Po szalenie seksownym pocałunku z zeszłego tygodnia, wracamy do godnego omdlenia romansu Jake’a i Katie w poniższym klipie. Dwójka próbuje mieć randkę w szpitalu, wraz z piosenką nauczycielki, która sprawia, że twarz policjanta wygląda na całą rozmarzoną. (Poważnie, jeśli były postacią z kreskówki, tutaj byłyby małe serduszka nad jego głową i bańka z myślami, która mówi: „Szaleje na twoim punkcie”).

Niestety, miła chwila zostaje przerwana przez syna Katie, który biegnie, aby dostarczyć pewne złe wieści.

Gdzie indziej w odcinku, „jak napięcie osiąga punkt zenitu w kordonie, tłumy wściekłych manifestantów wychodzą na ulice w próbie uwolnienia się” — czytamy w oficjalnym opisie. „Tymczasem, odizolowani i odcięci od łańcucha dowodzenia, Lex i dr Lommers nie mają wyboru jak stać bezradnie jak w kordonie wybucha masowy chaos. Jak Lex nie można nigdzie znaleźć, Leo rusza dalej z ich śledztwem, będąc o krok bliżej odkrycia osoby, która jest odpowiedzialna za epidemię”.

Kliknij poniżej, aby zobaczyć klip, a potem napisz w komentarzu swoje myśli o wyjątkowej randce.