Rodrigo zauważa, że Vincent planuje inwentaryzację, aby sprawdzić nieprawidłowości w firmie, dlatego natychmiast zaczyna przelewać pieniądze na swoje konto bankowe. Niestety w trakcie transferu komputer przestaje działać i Rodrigo zdenerwowany udaje się do informatyka. Tymczasem Eleazar jest chory i bierze leki, ale nic mu nie pomaga. Dzwoni do Carmen, aby ta mu pomogła. Mężczyzna uwalnia także z aresztu Moralesa, jednak podkreśla, że nie ma więcej czego szukać w policji i każe mu oddać odznakę oraz broń.