Tomas zostaje zakwalifikowany jako potencjalny kandydat na biskupa i do pełnienia funkcji brakuje tylko aprobaty papieża. Esperanza jest wyraźnie zasmucona tymi wieściami. Powracająca do Buenos Aires Gilda wyciąga Esperanzę na imprezę, by ta rozweseliła się.