Monika nie może znaleźć satysfakcjonującej pracy. Bezskutecznie szuka oparcia w matce. Rozżalona Cieślikowa idzie na zakupy. Zostaje zatrzymana przez partol policji, ponieważ przeszła na czerwonym świetle. Wściekła kobieta gryzie funkcjonariusza. Tymczasem Basia od rana źle się czuje. W pracy zauważa to Malewicz i żąda, by chora wróciła do domu. Proponuje, że ją odwiedzie. Na Wspólnej spotykają Smolnego, który widząc znienawidzonego szefa, wpada we wściekłość. Kinga zaskakuje Michała - wraca razem z Ignasiem do Polski. Brzozowski jest podekscytowany. Jego entuzjazm mija jednak, gdy widzi, że kobiecie towarzyszy przyjaciel, Harry.