Szeryf Lamb zostaje porwany przez podejrzanego szukającego zemsty i jest zmuszony wykopać swój własny grób. Tymczasem Savino i Rizzo są poturbowanie przez mafijnego rywala i muszą dokonać szybko ugody, aby ocalić swoje życia. Katherine i Laura rozpoczynają nowe partnerstwo.

Obsada:
Dennis Quaid (Ralph Lamb)
Michael Chiklis (Vincent Savino)
Carrie-Anne Moss (Katherine O’Connell)
Jason O’Mara (Jack Lamb)
Taylor Handley (Dixon Lamb)
Sarah Jones (Mia Rizzo)

Gościnnie:
Sonny Marinelli (Cota)
Vinessa Shaw (Laura Savino)
Michael Wiseman (Johnny Rizzo)
Aimee Garcia (Yvonne Sanchez)
Michael Reilly Burke (prokurator Reynolds)
Chris Tardio (Hal Whitford)
Michael J. Harney (Leo Farwood)
Stephen Monroe Taylor (Nathan Auster)
RJ Mitte (Russ Auster)
Michael Ironside (Porter Gainsley)
Dan O’Connor (Doug Forbes)
Lily Knight (Doris Auster)
Elizabeth Penn Payne (Maureen Farwood)
Bob Stephenson (Fred LaForge)
Taryn O’Neill (Margie LaForge)

Scenariusz: Greg Walker i Steven Levenson
Reżyseria: Christine Moore