Siostry zostają wypuszczone na wolność dzięki interwencji Jorge. Geneoveva udziela ostrej reprymendy Beatriz. Esperanza i Tomas próbują omijać się szerokim łukiem, ale nie jest to takie proste. Esperanza chce spędzić z Tomasem chwile sam na sam przy romantycznej kolacji, ten jednak upija się...