Jak napięcie sięga zenitu wewnątrz kordonu, tłumy wściekłych protestantów na ulicach próbuje się uwolnić. Tymczasem, tkwiąc w izolacji i odcięci od ich łańcucha dowodzenia, Lex (David Gyasi) i dr Lommers (Claudia Black) nie mają wyboru jak stać bezradnie jak w kordonie wybucha masowy chaos. W szpitalu, Jake (Chris Wood) próbuje rozjaśnić nastrój przez zabranie Katie (Kristen Gutoskie) na randkę, ale ich szczęście trwa krótko po tym jak odkrywają, że kilku uczniów Katie zniknęło. Tymczasem, jak Lex nie można nigdzie znaleźć, Leo (Trevor St. John) rusza dalej ze swoim śledztwem, będąc o jeden krok bliżej odkrycia osoby odpowiedzialnej za epidemię.

Christina Moses i Hanna Mangan Lawrence również występują.

Reżyseria: Lance Anderson
Scenariusz: Michael Jones-Morales