Carmen jest zazdrosna o zażyłość, jaka łączy Abdula i Jaiby. Przyjaciółka uspokaja ją jednak i mówi, że nie są w sobie zakochani. Natomiast Rodrigo przychodzi do biura Natalii, aby porozmawiać z nią o tym, co zaszło minionej nocy. Diego także chce, by dziewczyna wytłumaczyła się z wizyty jego brata. Tymczasem Brigitte odkrywa, że jest w ciąży. Prosi Karinę, aby pomogła jej rozwiązać ten problem.