Hubert odzyskuje przytomność. Śmiałek już wie, dlaczego Wojtek wrócił do Wadlewa. Nie z powodu tęsknoty za wsią i klimatem, ale z tęsknoty za Malwiną.

Grzegorz prosi Grażynę o chwilę rozmowy. Tym razem Wekslerowa jest wycofana i od progu prosi go by zapomnieli o tym, co wydarzyło się wczoraj. Chce by była między nimi tylko przyjaźń. Grzegorz pyta ją wprost czy jej nagła zmiana decyzji ma jakikolwiek związek z jej chorobą. Spłoszona Grażyna pospiesznie kończy spotkanie. Grzegorz podejrzewa, że Wekslerowa ma przerzuty. Szymon odbywa szczerą rozmowę z matką. Wypadek Huberta przywołał złe wspomnienia, kiedy to kilka lat temu wspinał się w górach ze Zbyszkiem. Również i wtedy doszło do wypadku, w wyniku którego brat stał się kaleką.