Kiedy Cosima przyznaje się do wątpliwości odnośnie znalezienia lekarstwa na czas, aby ocalić swoje życie, Sarah podejmuje samodzielną decyzję, która naraża Kendall na tych przez którymi ukrywała się przez lata. Tymczasem Art i Felix łącza siły, aby chronić naiwnego klona, Krystal Godderitch, przed sobą samą.