Pomimo swoich początkowych obiekcji odnośnie tego co przechadzanie się po francuskim dworze może wyrządzić ich duszom, Jamie Fraser (Sam Heughan) okazuje się być utalentowanym politykiem.

„Odkrywamy wiele o Jamiem w Paryżu” — mówi Heughan. „Odkrywamy, że ma nie tylko dobrą głowę do liczb i biznesu. Potrafi również dobrze grać w szachy. Widzimy inną stronę jego”.

Ale czy fani, i co ważniejsze Claire (Caitriona Balfe), lubi tę bardziej wyrafinowaną wersję Jamiego? „Związek między tymi dwoma postaciami jest najważniejszą częścią serialu i naprawdę jest testowany w mocny sposób” — mówi Heighan.

Paryż nie będzie jedyną rzeczą, która testuje związek. Jamie nadal radzi sobie z następstwami swojego gwałtu i torturowania przez Czarnego Jacka Randalla(Tobias Menzies), a zmiana położenia geograficznego nie sprawi, że trauma zniknie. „To zabiera trochę czasu, aby dostać się do punktu, gdzie może nawet poradzić sobie z tym. To inny czas. To nie jest wiek, gdzie radzimy sobie z czymś takim jak terapia czy nawet koncepcją rozmowy o przechodzeniu przez takie trudne rzeczy” — mówi producent wykonawczy Ron Moore. „To nie jest w jego naturze czy w duchu czasu dla niego, aby znaleźć sposoby jak poradzić sobie z tym — albo nawet zdać sobie sprawę, że musi sobie z tym poradzić. To na pewno wpływa na jego związek z Claire".