Jak kordon jest teraz pod nadzorem Gwardii Narodowej, Lex (David Gyasi) ściera się z kapitanem Lee Scottem (gościnnie Miles Doleac), który teraz jest odpowiedzialny za operację. Wewnątrz kordonu Jana (Christina Moses) występuje przed szereg po tym jak centrum odzyskiwania danych jest atakowane przez grupę uzależnionych, którzy szukają kolejnych narkotyków.

Gdzie indziej Xander (gościnnie Demetrius Bridges) i Leanne (gościnnie Tiffany Morgan) nadal nie zgadzają się odnośnie tego co jest w najlepszym interesie Teresy (Hanna Mangan Lawrence) i dziecka, kiedy rozpaczliwa prośba od Jany wywraca świat Lexa do góry nogami.

Chris Wood również występuje.

Reżyseria: David Boyd
Scenariusz: Matt Corman & Chris Ord