Kolejny dzień batalii w redakcji. Tym razem to Andrzej zostaje zmuszony do szpiegowania Elki. Nowy inwestor chce mieć pewność, że otrzymuje z firmy najświeższe informacje, dlatego proponuje Mikołajowi układ. Tymczasem Robert zawozi Arka do szpitala, o czym mówi Natalii. Przerażona kobieta myśli, że się o nią pobili. Robert wyprowadza ją z błędu. Okazuje się, że Arek jest poważnie chory.