Do szpitala trafia młody chłopak z uszkodzoną przez narkotyki wątrobą. Marek, który zna Michała z wcześniejszych hospitalizacji, jest zaangażowany emocjonalnie w jego leczenie. Radek przychodzi do ojca na oddział z prośbą o pieniądze. Wykrada kluczyki do samochodu. Na skrzyżowaniu uderza z impetem w karetkę. James domyśla się, że jego powrót rozbił związek Hany i Piotra. Piotr, Tretter i Falkowicz zostają wezwani do złożenia wyjaśnień w sprawie ujawnienia danych pacjenta z badań klinicznych.