Diego dzwoni do dziadka, aby poinformować go, że maszyna, którą zakupili, popsuła się, a nie ma na nią gwarancji. Następnie mężczyzna udaje się wraz z Natalią do Caprico. Tam prosi dziadka, by wytłumaczył mu, co się wydarzyło. Rodrigo informuje jednak don Vincenta, że rozwiązał już problem.