Kiedy Kent (Gary Cole) odkrywa dowód zaginionych głosów, zespół wykorzystuje Boba Bradleya (Martin Mull), aby opóźnić proces. Bob, jak może pamiętasz z ostatniego tygodnia, jest weteranem z Waszyngtonu z wieloletnim doświadczeniem w politycznych intrygach, co obejmuje stosowanie skandalicznie obraźliwych przezwisk, aby tylko sympatyczny senior mógł uciec.

Ale zgadnijcie co? Mieliśmy zapowiedź niedzielnego odcinka i okazuje się, że Bob może nie być taki miły mimo wszystko. To staje się coraz bardziej oczywiste, że jego powroty do przeszłości (i zapominanie) to nie tylko dziwactwa — on rzeczywiście utknął w innej dekadzie w swojej głowie.

Niestety Amy (Anna Chlumsky), Ben (Kevin Dunn), Dan (Reid Scott) i Jonah (Timothy Simons) nie zdają sobie sprawę, że Bob jest całkowicie stuknięty, aż już został wtajemniczony w sekrety, które mogą rozpocząć wojnę z Chinami — i jest w drodze na spotkanie, aby opuścić ważne ponowne przeliczenie głosów. To może być kolejna wpadka Seliny Meyer… ale z katastrofalnymi skutkami.