Kiedy: Poniedziałek, 2 maja

Czego się spodziewać: Zagrożenie wobec Sama i jego rodziny powraca w wielkim stylu w finale siódmego sezonu. „Sam otrzymuje wiadomość od swojego syna, która jest jakoś zakodowanym hasłem, które mówi, że jego syn jest w poważnych tarapatach” — mówi producent wykonawczy Scott Gemmill. „Sam zostaje zepchnięty do punktu, gdzie musi podjąć decyzję czy skończyć coś raz na zawsze i jak zamierza to zrobić”. Odcinek, który prawie rozgrywa się w czasie rzeczywistym, ma miejsce głownie nocą, co jest niecodzienne dla „Agentów NCIS: Los Angeles”. W środku kryzysu, Sam również zmaga się z poczuciem winy odnośnie jego zdolności, aby zapewnić bezpieczeństwo rodzinie. „Oczywiście to jest bardzo osobisty odcinek, ponieważ obejmuje Sama i jego syna, a także powrót Tahir, a Sam w zasadzie kończy to zagrożenie raz na zawsze, i nasze zespół jakoś mobilizuje się, aby tak się stało” — mówi Gemmill.