Kiedy: Środa, 18 maja

Czego się spodziewać: Adam nie rozpoczął jeszcze oficjalnie szkoły średniej, ale już jest kocony w finale w czasie Piekielnego Tygodnia, w czasie którego uczniowie ostatniej klasy obierają na cel nowe pierwsze klasy. „Trzeci sezon jest rokiem przejściowym dla Adama i naprawdę chcieliśmy uchwycić całą tą niezręczność i lęk, ponieważ to na pewno było coś przez co przeszedłem w tym wieku” — mówi twórca Adam F Goldberg. Ale Dama może nie musieć za wiele martwić odnośnie szkoły średniej po tym jak imponuje każdemu przez powalenie Barry’ego. Gdzie indziej Erica musi zdecydować co umieścić w szkolnej kapsule czasu.