Kiedy 14-latek powstrzymuje włamanie do domu, Gibbs podejrzewa, że nastolatek ukrywa istotne szczegóły. Również dyrektor Vance i starszy agent FBI Fornell podróżują do Londynu jako część trwającej sprawy ucieczki brytyjskiego szpiega.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka NCIS na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)

Gościnnie:
Pierwsza Dama Michelle Obama (ona sama)
Joe Spano (starszy agent FBI T.C. Fornell)
Sandra Nelson (Sandra Nelson)
Benjamin Stockham (Henry Marshall)
Reiko Aylesworth (Anne Marshall)
Adrian Sparks (Hugo Radcliffe)
Pete Gardner (detektyw Daniel Swanson)
Zoe Perry (oficer policji Kristin Fields)
Elijah Mahar (sierżant piechoty morskiej David Marshall)
Stephen Oyoung (kapitan marynarki Andrew Hubbard)
Paul Holowaty (oficer MI6)
Juliette Angelo (Emily Fornell)

Scenariusz: Gina Lucita Monreal i Jennifer Corbett
Reżyseria: Dennis Smith