Kirsten dokonuje postępów w swoim poszukiwaniu Daniela Stingera.

Po tym jak chińska gwiazda muzyki pop zostaje zamordowana, jej ochroniarz Mei Ling zostaje oskarżony o zaniedbanie i przez to przestępstwo mogło się wydarzyć. Ale jak Kirsten się przełącza, zdaje sobie sprawę, że ochroniarz został otruty przed śmiercią piosenkarza. Zespół teraz ściga się z czasem, aby znaleźć mordercę zanim Mei Ling zostanie odesłany do Chin, aby stawić czoła zarzutom. Kirsten musi odpowiedzieć na pytania swoich przyjaciół odnośnie obsesji na punkcie znalezienia Daniela Stingera, ale ostatecznie dokonuje postępów w swoim poszukiwaniu. Tymczasem Cameron jest nerwowy jak Kirsten mówi mu, że chce się spotkać z Nina, a Camille nadal spotyka się z Liamem.

“The Dying Shame” napisała April Fitzsimmons, a wyreżyserowała Nina Lopez – Corrado.