Maszyna doświadcza usterki w czasie restartu, dostarczając Ressemu i Fusco wiele numerów ludzi, którzy rzeczywiście nie są zaangażowani w zbrodnie, kiedy również blokuje Fincha i Root po zidentyfikowaniu ich jako zagrożenie opierając się na ich brutalnemu zachowaniu w przeszłości.

Stała obsada:
Jim Caviezel (John Reese)
Michael Emerson (Harold Finch)
Kevin Chapman (Lionel Fusco)
Sarah Shahi (Sameen Shaw)
Amy Acker (Root)

Gościnnie:
Josh Close (Jeff Blackwell)
LaChanze (Mona)
Paige Patterson (Laurie Granger)
Jasson Finney (Andrius)
Anthony Grasso (Gerald)
Nurit Monacelli (Rachel)
Brian McCarthy (Edgar)
Deandre Leatherbury (Wally)
Joe Lanza (Mikey)
Nick Doolan (Reg)

Scenariusz: Lucas O’Connor
Reżyseria: Chris Fisher